Più che una semplice protezione dagli agenti atmosferici, Tegole giapponesi ( kawara ) incarnano secoli di arte, identità regionale e significato spirituale. Questi iconici elementi in argilla o pietra trasformano i tetti in paesaggi scolpiti, in armonia con le stagioni, le credenze e l’evoluzione architettonica del Giappone. Scopri l'eredità duratura di kawara – poesia funzionale nella terra cotta.
L'essenza di Kawara: oltre la funzione
Introdotto dalla Cina attraverso la Corea intorno al VI secolo (periodo Asuka), kawara rivoluzionò l’architettura giapponese. Sostituendo le tegole in paglia o legno, hanno offerto:
-
Resistenza al fuoco (critico nelle città densamente boscose)
-
Durabilità contro tifoni, neve e umidità
-
Simbolismo dello status (inizialmente riservato a templi, palazzi e residenze d'élite)
Oggi rimangono sinonimo di tradizione, artigianalità e intenzionalità estetica.
Anatomia di un tetto Kawara: componenti chiave
Un tetto in tegole giapponese è un sistema meticolosamente stratificato:
-
Marugawara (丸瓦):
-
Piastrelle convesse arrotondate convogliare l'acqua piovana verso il basso.
-
Spesso ricoperto da decorazioni giboshi (terminali a cipolla) sulle creste.
-
-
Hiragawara (平瓦):
-
Piastrelle piane e concave formando il campo principale del tetto.
-
Posato sotto sovrapposizione marugawara righe.
-
-
Mawaragawara (桟瓦):
-
Piastrelle a forma di S combinando maru hira funzioni (comuni dal periodo Edo in poi).
-
Installazione semplificata, peso ridotto.
-
-
Onigawara (鬼瓦): "Tesselle Demone"
-
Piastrelle terminali decorate agli angoli del colmo o ai timpani.
-
Originariamente apotropaico: allontanava gli spiriti maligni (spesso cornuti oni facce).
-
Evoluto in stemmi di famiglia ( kamon ), animali (draghi, fenici) o vegetali.
-
-
Shihōbukuro (四方袱):
-
Tegole di colmo d'angolo con disegni intricati e multidirezionali.
-
-
Yoshinogawara (葺土):
-
Biancheria da letto in argilla sotto le piastrelle – assorbe i movimenti, isola, previene il sollevamento del vento.
-
Stili regionali: un paesaggio in argilla
Le forme, i colori e le texture delle piastrelle variano notevolmente in base alla regione, riflettendo le argille, il clima e la storia locali:
| Regione | Stile | Caratteristiche | Scopo/Origine |
|---|---|---|---|
| Kyōto/Nara | Hongawara-buki (本瓦葺) | Incastro classico maru hira piastrelle | Templi aristocratici, palazzi |
| Edo (Tokyo) | Sangawara-buki (桟瓦葺) | Unificato mawaragawara piastrelle (lighter, simpler) | Case urbane dopo frequenti incendi |
| Isola Awaji | Sekishu-gawara (石州瓦) | Denso, ricco di ferro piastrelle nere | Durata superiore, resistenza ai tifoni |
| Ise (Mie) | Ise-gawara (伊勢瓦) | Rosso-marrone rustico piastrelle, porous texture | Estetica del santuario, armonia naturale |
| Shiga | Ibushi-gawara (燻し瓦) | Grigio argento piastrelle ("affumicate"). | Patina di fuliggine del forno, elegante sobrietà |
Simbolismo e tutela spirituale
Le piastrelle trascendono l’utilità, incarnando credenze culturali:
-
Onigawara: Protettori contro il fuoco, i disastri e le forze malevole.
-
Tessere Drago: Divinità dell'acqua che prevengono gli incendi.
-
Piastrelle Fenice: Simboli di buon auspicio di rinnovamento (comuni sui santuari).
-
Colori:
-
Nero (Awaji): Forza, protezione.
-
Rosso (Ise): Vitalità, energia sacra (influenza shintoista).
-
Argilla naturale: Umiltà, connessione con la terra.
-
Evoluzione moderna e influenza globale
Mentre la tradizionale argilla cotta in forno rimane apprezzata, gli adattamenti moderni includono:
-
Kawara concreto: Alternative convenienti e dal colore stabile.
-
Piastrelle Sintetiche: Repliche leggere per zone sismiche.
-
Tecnologia sostenibile: Pannelli solari integrati nei profili delle piastrelle.
L’estetica delle piastrelle giapponesi ispira l’architettura globale – dai resort di lusso alle case minimaliste – valorizzando:
-
Asimmetria e linee organiche
-
Accettazione della patina (muschio, agenti atmosferici = wabi-sabi )
-
Giochi di profondità e ombre da profili stratificati
Preservare l'artigianato
Maestri artigiani delle piastrelle ( kawara-shi ) preservare le tecniche affinate nel corso di generazioni:
-
Selezione e impasto dell'argilla (rimozione delle sacche d'aria).
-
Pressatura a mano in stampi di legno.
-
Asciugatura lenta (mesi per evitare rotture).
-
Cottura in forno (1.100°C per 10 giorni).
-
Raffreddamento naturale per forza.
Organizzazioni come la Tutta l'Associazione Kawara giapponese salvaguardare questo patrimonio culturale immateriale.
Perché scegliere Kawara oggi?
-
Bellezza senza tempo: Crea un'architettura piena di sentimento e radicata.
-
Ecologico: Materiali naturali, durata di vita di 50-100 anni.
-
Resilienza climatica: Massa termica superiore, gestione dell'acqua.
-
Continuità culturale: Collega gli ambienti costruiti alla storia.
Conclusione: l'anima della linea del tetto
Le tegole giapponesi sono il luogo in cui la geologia incontra la mitologia e l'artigianato danza con gli elementi. Non sono solo una copertura ma a pelle culturale – invecchiare con grazia, raccontare storie di regioni e credenze e proteggere gli spazi con una poesia tranquilla e resiliente. Camminare sotto a kawara roof è sperimentare il peso della storia e la leggerezza della visione artistica, eternamente rinnovata dalla pioggia, dal vento e dal fuoco.
